angorka: (велколдин)
[personal profile] angorka
Originally posted by velkoldin. Reposted by lat_elenka at 2013-01-24 13:43:00.



Давным-давно, в юношестве, я слышал, такую легенду о происхождении песни Битлз Мишель: Во время прилета группы во Францию, на гастроли, когда кумиры того врмени ступили на трап, бесчинствующая толпа поклонников ломанулись к ним, сметая все на своем пути и в толкучке задавили на смерть стюардессу, которую звали Мишель. Кое как вырвавшись из цепких объятий музыканты были так потрясены этим, что тут же Пол Маккартни придумал текст песни, а Джон Леннон наиграл мелодию и так родилась эта песня.



Сегодня, я вспомнил эту историю и решил загуглить истинную историю. И что я выяснил?
Вся эта история про стюардессу неправильная :) На сайте битломанов, есть активное обсуждение и несметное количество вариантов происхождения этой песни, например:

- Говорят, Полу нравилась француженка с таким именем... ;-)))

- У меня два варианта :посвящение актрисе,игравшей Анжелику(кажется Мишель Д"Арк) или какой-то стюардессе.

- Anthony Howard,работавший одно время с Beatles,утверждает, что песня посвящена его дочери Michelle, однако сам Paul говорил, что Michelle - плод его воображения.

- Вот как рассказывает сам Paul McCartney "Мишель - всего лишь имя. Как, впрочем, и Элионор Ригби. Я чувствовал, что песня Michelle длжна звучать на французский манер(и Пол имитирует Шарля Азнавура). Жена моего друга преподпвала французский язык, и я попросил ее наговорить несколько фраз, из которых выбрал наиболее удачные сочетания слов."

- Считается, что песня написана по имени и для дочери американского миллионера.

- Песня посвящена Михаилу Горбачеву

- Давным-давно слышал такую байку о Michelle. Якобы на какой-то тусовке в Париже всем четверым или лично Полу понравилась какая-то Мишел, и они презентовали ей билет на концерт чуть ли не следующий день. За ночь быстро-быстро сочинили песню, на следующий день исполнили на концерте. А девушка сошла с ума. Прямо на концерте. Видимо, от горя. Смех, да и только

Выбирайте для себя сами, какая из версий вам нравится :) А песня, действительно, прекрасна!

Profile

angorka: (Default)
angorka

April 2013

M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29 30     

Most Popular Tags

Style Credit

  • Style: Caturday - Orange Tabby for Heads Up by momijizuakmori

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sat, Oct. 21st, 2017 22:51
Powered by Dreamwidth Studios